Qerbelaja: Menēuria Shekullore e Bektashizmit Poetik
Faqja 1 e 1•
Qerbelaja: Menēuria Shekullore e Bektashizmit Poetik
Qerbelaja: Menēuria Shekullore e Bektashizmit Poetik
Nga Kujtim Ahmataj
Kushdo qė pėrjeton ngjarjet e dhimbshme tė Qerbelasė pėrfiton moralisht dhe shpirtėrisht njėlloj sikur bėn lutje. Mendimi shtegton. Ėndrra, e tashmja, amshimi fiksohen nė syin e kohės midis gjumit dhe zgjimit, midis sė vėrtetės dhe iluzionit.
Oshėtima e largėt e Qerbelasė e ronitur nė trajtat e saja tė herėshme nga thellėsia e kohės troket nė zemrėn e besimit duke shkarkuar mallin e dhimbjes sė madhe mbledhur nė kujtime tė pa harrueshme.
E vjetėr kjo histori sa vetė ajo. Farfurinė nė zemėr tė shkretėtirės, pėrqafuar me diellin e rėrėn pėrvėlonjėse. Ecėn ! Fluturon si njė ėndėrr e bardhė. Kurrė ajo nuk zvarritet dhe kurrė nuk venitet.
Sa e sa herė e sjellim ndėr mend kėtė histori aty, nė pragun e shpresės, ku kryqėzohen erėrat e jetės, duke zgjuar kohėn sfiduese tė amshimit. Emblemė e dhimsur e pa harruar . . .
Eufrati si njė gjarpėr i murrmė rrėshqet nė rėrėn pėrvėlonjėse tė Qebelasė. Psherėtima dhe ligjėrata e tij pėr gjėmėn e madhe tė rrėnqeth. Zėri i tij thėrret nga thellėsia e nėntokės prej nga ndjehet dhimbja, tė cilėn ai mban nė thellėsinė shpirtėrore, qė s`mundi t`u lagte dot buzėn dhe plagėt me njė pikė ujė mbretit tė martirėve dhe mbrojtėsve tė virtytit. Qerbelasė sė etur ! Qerbelasė sė uritur e tė drobitur ! Qerbelasė, faltores sė madhe ku vyrtyti ndalet e bie nė sexhde . . .
Ende sot Qerbelaja zhvarros nga gjaku ynė thirrjet e tė rėnėve nė egzistencėn historike. Dhimbja e saj e parashikuar nga vetė Zoti qė njeh tė vėrtetėn dritėson nė pėrjetėsi.
Bukuria e hyjnive u pėrzie me shpirtėrat e brishtė tė luftėtarėve, tė cilėt morėn me vete amshimin nė epokėn e egėrsisė dhe urrejtjes sė turpshme. Kur prostitucioni si njė pėrbindėsh u ngrit kundėr besnikėrisė, kundėr urtėsisė, kundėr kushtetutės shpirtėrore dhe dinjitetit njerėzor. Por trimėria nuk ju step kėsaj shtėrngate tė epshit, edhe pse ambicja e shfrenuar ulėrinte.
Mbreti i fushėbetejės i larti Imam Hysen mbante ndėr duar zemrėn e tij dhuratė, shkrirė nė brengėn e madhe. Ndjenja njerėzore shpėrthente nė dhimbje, sytė me lot shteruar, qė kullonin gjak. Dėshpėrimi e tmerri nuk kishin tė sosur. Gėrmazė tė etur pėr njė pikė ujė, ēirreshin pėrmbi zjarrin e zhuritjes :
`` Ku ėshtė drejtėsia ? Ku ? ``.
Fjala ngec. Mendimi nuk duron. Lėkura ngjethet. Shpirti njerėzor dhimbjen kish rrufitur. O tmerr ! Tashmė ! Lutje e madhe tek Ai, qė fal e ndėshkon !
Hėna dėshmitare e ngjajeve tregon e vajton . . .
Nga thellėsia shpirtėrore i drejtohet hapsirave qiellore. Koha zbrazet, tregon e rrėnkon ende e plagosur :
`` Dhimbje e tejskajshme Qerbelaja ! Dhimbje qė bėhet muzg dhe erė, erė qė bėhet kristal ``.
Kur agimi epik u mbyll me muzgun e madh tė dhimbjes, kur kurba e sė keqes kapėrceu vyrtytin dhe helmoi zemrat njerėzore, bukuria e hyjnive u pėrzie me shpirtėrat e brishtė tė luftėtarėve . Ata e ngritėn lart shikimin nė interpretimin e madh shpirtėror :
`` S`ka Zot pėrveē Zotit ! Profeti Muhamet ėshtė i dėrguari i tij !
Ti na krijove ! Tek Ti o Zoti ynė po vijmė . . . ! ``.
Thirrje kjo qė ka ushqyer dhe ushqen shekujt nė pėrjetėsi . . .
Shpirtėrat e tyre tė bardhė tashmė janė pushtuar nga mbretėria e vetė Zotit. Nga thesari i dritės hyjnore ata na ofrojnė kėshillėn, moralin,virtytin pėr tė ecur nė udhėn e perėndishme, duke mbjellur nė ndėrgjegjet tona farėn e dijes e tė pėrulėsisė.
Ne, ndjejmė aromėn e profetėsisė qė nambush kraharorin me dashuri. Ata u qetėsuan nė paqen e pa fund,duke dėshmuar fuqinė e lartė shpirtėrore. Nė shtratin e kohės ushqejmė kėtė prezencė hyjnore, qė kurrė nuk shuhet.
Tashmė ajo ėshtė e gdhendur nė fytyrėn e hėnės. Nėn vetullat e saja shkreptijnė sytė e imam Hysenit tė shenjtė dhe tė shtatėdhjetė e dy dėshmorėve.
Ende gjurmėt janė atje, mbi rėrėn e shkretėtirės sė Qerbelasė, nė valėn e lumit Eufrat, nė shpirtėrat tanė. Ato masin shkretėtirėn, lumin, shpirtin, arsyen, lavdinė.
Mbi tė gjitha, ato masin pavdeksinė.
Nga Kujtim AhmatajKushdo qė pėrjeton ngjarjet e dhimbshme tė Qerbelasė pėrfiton moralisht dhe shpirtėrisht njėlloj sikur bėn lutje. Mendimi shtegton. Ėndrra, e tashmja, amshimi fiksohen nė syin e kohės midis gjumit dhe zgjimit, midis sė vėrtetės dhe iluzionit.
Oshėtima e largėt e Qerbelasė e ronitur nė trajtat e saja tė herėshme nga thellėsia e kohės troket nė zemrėn e besimit duke shkarkuar mallin e dhimbjes sė madhe mbledhur nė kujtime tė pa harrueshme.
E vjetėr kjo histori sa vetė ajo. Farfurinė nė zemėr tė shkretėtirės, pėrqafuar me diellin e rėrėn pėrvėlonjėse. Ecėn ! Fluturon si njė ėndėrr e bardhė. Kurrė ajo nuk zvarritet dhe kurrė nuk venitet.
Sa e sa herė e sjellim ndėr mend kėtė histori aty, nė pragun e shpresės, ku kryqėzohen erėrat e jetės, duke zgjuar kohėn sfiduese tė amshimit. Emblemė e dhimsur e pa harruar . . .
Eufrati si njė gjarpėr i murrmė rrėshqet nė rėrėn pėrvėlonjėse tė Qebelasė. Psherėtima dhe ligjėrata e tij pėr gjėmėn e madhe tė rrėnqeth. Zėri i tij thėrret nga thellėsia e nėntokės prej nga ndjehet dhimbja, tė cilėn ai mban nė thellėsinė shpirtėrore, qė s`mundi t`u lagte dot buzėn dhe plagėt me njė pikė ujė mbretit tė martirėve dhe mbrojtėsve tė virtytit. Qerbelasė sė etur ! Qerbelasė sė uritur e tė drobitur ! Qerbelasė, faltores sė madhe ku vyrtyti ndalet e bie nė sexhde . . .
Ende sot Qerbelaja zhvarros nga gjaku ynė thirrjet e tė rėnėve nė egzistencėn historike. Dhimbja e saj e parashikuar nga vetė Zoti qė njeh tė vėrtetėn dritėson nė pėrjetėsi.
Bukuria e hyjnive u pėrzie me shpirtėrat e brishtė tė luftėtarėve, tė cilėt morėn me vete amshimin nė epokėn e egėrsisė dhe urrejtjes sė turpshme. Kur prostitucioni si njė pėrbindėsh u ngrit kundėr besnikėrisė, kundėr urtėsisė, kundėr kushtetutės shpirtėrore dhe dinjitetit njerėzor. Por trimėria nuk ju step kėsaj shtėrngate tė epshit, edhe pse ambicja e shfrenuar ulėrinte.
Mbreti i fushėbetejės i larti Imam Hysen mbante ndėr duar zemrėn e tij dhuratė, shkrirė nė brengėn e madhe. Ndjenja njerėzore shpėrthente nė dhimbje, sytė me lot shteruar, qė kullonin gjak. Dėshpėrimi e tmerri nuk kishin tė sosur. Gėrmazė tė etur pėr njė pikė ujė, ēirreshin pėrmbi zjarrin e zhuritjes :
`` Ku ėshtė drejtėsia ? Ku ? ``.
Fjala ngec. Mendimi nuk duron. Lėkura ngjethet. Shpirti njerėzor dhimbjen kish rrufitur. O tmerr ! Tashmė ! Lutje e madhe tek Ai, qė fal e ndėshkon !
Hėna dėshmitare e ngjajeve tregon e vajton . . .
Nga thellėsia shpirtėrore i drejtohet hapsirave qiellore. Koha zbrazet, tregon e rrėnkon ende e plagosur :
`` Dhimbje e tejskajshme Qerbelaja ! Dhimbje qė bėhet muzg dhe erė, erė qė bėhet kristal ``.
Kur agimi epik u mbyll me muzgun e madh tė dhimbjes, kur kurba e sė keqes kapėrceu vyrtytin dhe helmoi zemrat njerėzore, bukuria e hyjnive u pėrzie me shpirtėrat e brishtė tė luftėtarėve . Ata e ngritėn lart shikimin nė interpretimin e madh shpirtėror :
`` S`ka Zot pėrveē Zotit ! Profeti Muhamet ėshtė i dėrguari i tij !
Ti na krijove ! Tek Ti o Zoti ynė po vijmė . . . ! ``.
Thirrje kjo qė ka ushqyer dhe ushqen shekujt nė pėrjetėsi . . .
Shpirtėrat e tyre tė bardhė tashmė janė pushtuar nga mbretėria e vetė Zotit. Nga thesari i dritės hyjnore ata na ofrojnė kėshillėn, moralin,virtytin pėr tė ecur nė udhėn e perėndishme, duke mbjellur nė ndėrgjegjet tona farėn e dijes e tė pėrulėsisė.
Ne, ndjejmė aromėn e profetėsisė qė nambush kraharorin me dashuri. Ata u qetėsuan nė paqen e pa fund,duke dėshmuar fuqinė e lartė shpirtėrore. Nė shtratin e kohės ushqejmė kėtė prezencė hyjnore, qė kurrė nuk shuhet.
Tashmė ajo ėshtė e gdhendur nė fytyrėn e hėnės. Nėn vetullat e saja shkreptijnė sytė e imam Hysenit tė shenjtė dhe tė shtatėdhjetė e dy dėshmorėve.
Ende gjurmėt janė atje, mbi rėrėn e shkretėtirės sė Qerbelasė, nė valėn e lumit Eufrat, nė shpirtėrat tanė. Ato masin shkretėtirėn, lumin, shpirtin, arsyen, lavdinė.
Mbi tė gjitha, ato masin pavdeksinė.
Re: Qerbelaja: Menēuria Shekullore e Bektashizmit Poetik
Qerbela !
Qerbela !
Fjalė e Perėndishme
Kroi i jetės.
Tek ty pijnė ujė
Tė vdekur e tė gjallė
Ofshajnė me mall .
Qerbela !
Qerbela !
Sonatė e pavdekshme
Gurgullimė ujėvare
E pėrjetėshme . . .
Qerbela
Qerbela
Me duart e ngritura
Lart nė dlirėsim
Thėrras !
Kėrkoj
Qerbela
Qerbela
Pėr ty !
Amėshim !
Amėshim !
* * *
Ora u fashit . . .
Horizont i dridhshėm
Renkon
Nė ofshamė
Nofulla tė pėrgjakura
Zbardhin
Nė terr
Cdo gje
Rėnė
Nė ekstazė
O tmerr !
Qiellit
Klithma
Ju ngulit
* * *
Shpirti falls
Gjarpėr.
Me heshtjen e zėshme
Funerale pėrcolli
Ravizuar
Ai
Nė grafika
Bardhė e zi
* * *
Se . . .
Skeleti i brengės
I lotit
I dhimbjes
Rrėnjėt i ka
Nė Qerbela
Po !
Nė Qerbela
Atje u ngjiz . . .
Bashkė
Me lotin
* * *
Nė yllėsinė e perėndishme
Engjėjt
Heronjtė
Ushqejnė.
Me aromėn
E trėndafilave
Me qumėshtin
E yjėsive !
* * *
E purpėrt
Dritė e Hėnės
Me mendim tė pafund
Me plagėt e trimėrisė
Autopsinė
I bėn
Ligėsisė.
* * *
Kacaviren yjet
Enden qiejve
Kėrkojnė . . .
Pėrzhiten
Mes flakėsh
Nė enigma
Lotojnė . . .
* * *
Nė fytyrėn e Hėnės
Fytyra e Mbretit tė Qerbelasė
E shenjtit Imam Hysen
Nė kujtesėn tonė
Testament shpirtėror
* * *
E ndjej
Buzėqeshjen hyjnore
Ardhur
Nga yjėsitė
Thėrret
Nė kohėsi
Nėpėr thellėsi shpirtėrore
Pulskon
Pulskon
Dashuri
* * *
Kam mall tė bredh
Udhėve shpirtėrore
Tė Qerbelasė
Xhveshur
Zbathur
Duke u zvarritur
Me ashk.
ė puth tokėn
Me emrin e gdhendur
Pir i lartė,
Imam Hysen i ndritur
* * *
Yjet ngazėllues
Me lotin e tyre
Rrėnqethin
Tokėn.
Qielli hidhet nė panik
Shpuar brima brima
Nga shigjeta
Shigjetarėsh
Kėmbėzbathur
Rendin heronjtė
Hapsirave qiellore
Kėngėzojnė
Ata
Amshimin
* * *
Me buzėt e ēara
Ujvarėn e perėndishme
Thėthinte . . .
Nė emėr tė Zotit
U fliste shenjtorėve
Fjalė shenjtorėsh
Ai mbret i Qerbelasė !
* * *
Imam Hysen .
Nuk ishte thjesht njė emėr
Qė nė jetė
Ishte shkrojtur
A D N e tė madhit Profet
Ruante
Nė trupin e vet
Nė sytė e tij
Grumbulloheshin
Retė
Shuheshin
Rrufetė
Shikimi i Tij
Humbiste
Kufijtė.
* * *
Nė ēdo matem
Brigjet e buzėve
Zenė e mė ēahen
Nė kuptueshmėrinė
E tė jetuarit
Me dhimbjen
Nė zemėr thellė
Lotėt
Mė gjėmojnė
Syri i fshehur
Shikon
Loton
Loton
Loton
* * *
Nė eposin
E zemrave
Njerėzore
Gdhendur je !
* * *
Ti !
Mbėshtjellė je me qiellin.
Vezullon
Me Diellin
Thėthin
Dritė Hėne
Dritė yjore
I dlirė
Prej madhėshtisė
Sė Atij Zoti !
Ti !
Epos hyjnor
Njeri Njerėzor !
* * *
Hėna !
Qan
Trėndafilat !
Hyjnitė !
Lotojnė
Pambarim
Dhimbja
Kohėrat
Tejkalon
Syri i tė vėrtetit
Shikon . . .
* * *
Nė gostinė shpirtėrore
Tėrmeti
I zemrės
Gjėmoi
Nė kohė
Ndaj
Gjithēka
E ka emrin
Kohė . . .
* * *
Fryma ime
Jeton
Me gjuhėn e dashurisė
Largoj
Pabesitė
E pėrbrėndshmja
Mė ndrit
* * *
Ndodh
Qė trėndafili
Bėn stuhi
Dhe gjėmbaēėt
Tulaten
Pėrpara Tij !
* * *
Dyfytyrėsia
E marrosur,
Mosmirnjohja vrastare
Dhe Zotin
E mbajnė
Mbyllur
Deri kur ?
Deri atėherė
Kur tė flasim
Tė gjithė
Nė njė zė
Me mllefin
E sė vėrtetės
Tė pa pėrsėritėshme
Drejt heshtjes
Drejt memecllėkut
Drejt shurdhėsive
Qė na ēmendin
Nė dritėsimin
E urtėsisė . . .
Aty do tė jem dhe unė
Bashkė me ju.
* * *
Nga zilia dhe smira
Dhe drurėt
Thahen
Dhe ndryshku bren
Qėndresa
Ėshtė dhe mbetet
GEN !
* * *
Mė grish Qerbelaja.
Abaz Aliun
Duarfluturuesin
Pres
Tė mė marrė.
Tė mė shpjerė
Heshtjen tė prek.
Atje tej
Ku s'ka fillim
E mbarim.
E plagė tė mė hapen
Nė trupin tim
Si trimat
Nė betejė.
Nė magji jetike
Tė fėrngėlloj
Mbi lumin Eufrat.
Me ujė Qeutheri
Tė vadis kopėshtin
Parajsor
Nė orėt e arta
Buzėt e foshnjave
Ti lag me ngazėllim
Me duart e pastra !
* * *
Sytė e kalit
Rendin
Nė kėlthitje
Nė arrati
Pa ditur
Ku dhe si
O, lajmi i zi
O lajmi e zi . . .
* * *
Festa e Ashures,
Kazani prej bakri
Avujt e artė.
Festa e Ashures,
Pleqtė e thinjur
Fėmijėt pėrqark.
Festa e Ashures ,
Hėna prej bakri
Dielli i artė
Festa e Ashures,
Klithma e shpirtit
Bekimi hyjnor.
Festa e Ashures,
Plagėt mistike
Gjithēka nė oborr.
Festa e Ashures,
Me avujt e kėngės
Gėzim nė fytyra.
Festa e Ashures,
Frutet e endrrės
Shpėrthen natyra.
Festa e Ashures,
Imam Hyseni
Hyjnor !
Dhe princi i festės
Kryegjyshi
Botėror.
* * *
Me duart e Profetėve
Ndez qiriun
Nė ringjalljen
E shpresės
Vetė duart
Janė
Qirinj .
* * *
Kėrkoj . . .
Nė kėtė botė
Tė rreme !
Identitetin
E shpirtėrave
Tė shenjtėruar
* * *
Imam Hysen .
Nuk ishte thjesht njė emėr
Qė nė jetė
Ishte shkrojtur
A D N e tė madhit Profet
Ruante
Nė trupin e vet
Nė sytė e tij
Grumbulloheshin
Retė
Shuheshin
Rrufetė
Shikimi i Tij
Humbiste
Kufijtė.
* * *
Nė ēdo matem
Brigjet e buzėve
Zenė e mė ēahen
Nė kuptueshmėrinė
E tė jetuarit
Me dhimbjen
Nė zemėr thellė
Lotėt
Mė gjėmojnė
Syri i fshehur
Shikon
Loton
Loton
Loton
* * *
Nė ninulla tė bardha
Tė brishta
U tretėn lotėt
E foshnjave tė pafajėshme
Planetėt
Lėvizėn nė dhimbje
Hapsirat u ēuditėn
Fėrngėllonte
Eufrati
Qante Hėna
Nė ulėrimė !
* * *
Rend
Ti kalė
I betejės
Rend
Shko me trok
Trego
Me lot nė sy
Dhimbjen thuaj
Rend
Rend Ti kalė . . .
* * *
Do ti ndez 72 pishtarėt
Shandanėt e Zotit.
Tė ndriēoj
Shpirtėrat e lėnduar
Shtigjet e virtytit
Nė kėto kohė tė verbėta
Do flas me gojėn e tyre
Pėr ardhmėri.
Do t'i ndez 72 pishtarėt,
Me ashk !
Do t'i gėlltis
Do t'i pėrpij !
* * *
Ai ishte kalėfolės
Ndizte ngjyrat hyjnore
Ende i dėgjohet hingėllima
Nė mungesėn e Tij.
* * *
Ashureja !
Prozė rrėnqethėse,
Kodik imtim plot drithėra:
Grurė,misėr,elb,thjerza.
Yllėsinė e pafund mban
Nga dėshmorėt e vdekur,
Para mijravjeēarėsh
* * *
Ndjeshmėri
E Ashkut
Hapsirat gris.
Shenjti mbi gur nė fluturim
Me pavdekėsinė e dukur
Prej udhėve ėngjėllore
Ka zbritur.
Ndalet
Nė bregetjen Eufrat !
Njė grusht ujė Qeutheri
Derdh me ėndėrlindje
Mbi pllakėn gdhendur
Me emrat
E dėshmorisė.
Mbi heshtjen
Njė kėngė vaji
Derdh,
Derdh !
Qan !
Qan !
Midis trėndafilave tė trishtėr
Tek i Vėrteti,
Kryengjėllori Haxhi Bektash Veli
Shumėzon dashuri !
* * *
Vitet kalendarike
Ē'fletoj,
Ē'fletoj . . .
Nė prag - jetėn e humbur
Ndaj fatit nė Qerbela
Ndalem !
Ndalem bashkė me universin
Kujtesė
E pa ėndėrruar.
Qerbela !
Fjalė e Perėndishme
Kroi i jetės.
Tek ty pijnė ujė
Tė vdekur e tė gjallė
Ofshajnė me mall .
Qerbela !
Qerbela !
Sonatė e pavdekshme
Gurgullimė ujėvare
E pėrjetėshme . . .
Qerbela
Qerbela
Me duart e ngritura
Lart nė dlirėsim
Thėrras !
Kėrkoj
Qerbela
Qerbela
Pėr ty !
Amėshim !
Amėshim !
* * *
Ora u fashit . . .
Horizont i dridhshėm
Renkon
Nė ofshamė
Nofulla tė pėrgjakura
Zbardhin
Nė terr
Cdo gje
Rėnė
Nė ekstazė
O tmerr !
Qiellit
Klithma
Ju ngulit
* * *
Shpirti falls
Gjarpėr.
Me heshtjen e zėshme
Funerale pėrcolli
Ravizuar
Ai
Nė grafika
Bardhė e zi
* * *
Se . . .
Skeleti i brengės
I lotit
I dhimbjes
Rrėnjėt i ka
Nė Qerbela
Po !
Nė Qerbela
Atje u ngjiz . . .
Bashkė
Me lotin
* * *
Nė yllėsinė e perėndishme
Engjėjt
Heronjtė
Ushqejnė.
Me aromėn
E trėndafilave
Me qumėshtin
E yjėsive !
* * *
E purpėrt
Dritė e Hėnės
Me mendim tė pafund
Me plagėt e trimėrisė
Autopsinė
I bėn
Ligėsisė.
* * *
Kacaviren yjet
Enden qiejve
Kėrkojnė . . .
Pėrzhiten
Mes flakėsh
Nė enigma
Lotojnė . . .
* * *
Nė fytyrėn e Hėnės
Fytyra e Mbretit tė Qerbelasė
E shenjtit Imam Hysen
Nė kujtesėn tonė
Testament shpirtėror
* * *
E ndjej
Buzėqeshjen hyjnore
Ardhur
Nga yjėsitė
Thėrret
Nė kohėsi
Nėpėr thellėsi shpirtėrore
Pulskon
Pulskon
Dashuri
* * *
Kam mall tė bredh
Udhėve shpirtėrore
Tė Qerbelasė
Xhveshur
Zbathur
Duke u zvarritur
Me ashk.
ė puth tokėn
Me emrin e gdhendur
Pir i lartė,
Imam Hysen i ndritur
* * *
Yjet ngazėllues
Me lotin e tyre
Rrėnqethin
Tokėn.
Qielli hidhet nė panik
Shpuar brima brima
Nga shigjeta
Shigjetarėsh
Kėmbėzbathur
Rendin heronjtė
Hapsirave qiellore
Kėngėzojnė
Ata
Amshimin
* * *
Me buzėt e ēara
Ujvarėn e perėndishme
Thėthinte . . .
Nė emėr tė Zotit
U fliste shenjtorėve
Fjalė shenjtorėsh
Ai mbret i Qerbelasė !
* * *
Imam Hysen .
Nuk ishte thjesht njė emėr
Qė nė jetė
Ishte shkrojtur
A D N e tė madhit Profet
Ruante
Nė trupin e vet
Nė sytė e tij
Grumbulloheshin
Retė
Shuheshin
Rrufetė
Shikimi i Tij
Humbiste
Kufijtė.
* * *
Nė ēdo matem
Brigjet e buzėve
Zenė e mė ēahen
Nė kuptueshmėrinė
E tė jetuarit
Me dhimbjen
Nė zemėr thellė
Lotėt
Mė gjėmojnė
Syri i fshehur
Shikon
Loton
Loton
Loton
* * *
Nė eposin
E zemrave
Njerėzore
Gdhendur je !
* * *
Ti !
Mbėshtjellė je me qiellin.
Vezullon
Me Diellin
Thėthin
Dritė Hėne
Dritė yjore
I dlirė
Prej madhėshtisė
Sė Atij Zoti !
Ti !
Epos hyjnor
Njeri Njerėzor !
* * *
Hėna !
Qan
Trėndafilat !
Hyjnitė !
Lotojnė
Pambarim
Dhimbja
Kohėrat
Tejkalon
Syri i tė vėrtetit
Shikon . . .
* * *
Nė gostinė shpirtėrore
Tėrmeti
I zemrės
Gjėmoi
Nė kohė
Ndaj
Gjithēka
E ka emrin
Kohė . . .
* * *
Fryma ime
Jeton
Me gjuhėn e dashurisė
Largoj
Pabesitė
E pėrbrėndshmja
Mė ndrit
* * *
Ndodh
Qė trėndafili
Bėn stuhi
Dhe gjėmbaēėt
Tulaten
Pėrpara Tij !
* * *
Dyfytyrėsia
E marrosur,
Mosmirnjohja vrastare
Dhe Zotin
E mbajnė
Mbyllur
Deri kur ?
Deri atėherė
Kur tė flasim
Tė gjithė
Nė njė zė
Me mllefin
E sė vėrtetės
Tė pa pėrsėritėshme
Drejt heshtjes
Drejt memecllėkut
Drejt shurdhėsive
Qė na ēmendin
Nė dritėsimin
E urtėsisė . . .
Aty do tė jem dhe unė
Bashkė me ju.
* * *
Nga zilia dhe smira
Dhe drurėt
Thahen
Dhe ndryshku bren
Qėndresa
Ėshtė dhe mbetet
GEN !
* * *
Mė grish Qerbelaja.
Abaz Aliun
Duarfluturuesin
Pres
Tė mė marrė.
Tė mė shpjerė
Heshtjen tė prek.
Atje tej
Ku s'ka fillim
E mbarim.
E plagė tė mė hapen
Nė trupin tim
Si trimat
Nė betejė.
Nė magji jetike
Tė fėrngėlloj
Mbi lumin Eufrat.
Me ujė Qeutheri
Tė vadis kopėshtin
Parajsor
Nė orėt e arta
Buzėt e foshnjave
Ti lag me ngazėllim
Me duart e pastra !
* * *
Sytė e kalit
Rendin
Nė kėlthitje
Nė arrati
Pa ditur
Ku dhe si
O, lajmi i zi
O lajmi e zi . . .
* * *
Festa e Ashures,
Kazani prej bakri
Avujt e artė.
Festa e Ashures,
Pleqtė e thinjur
Fėmijėt pėrqark.
Festa e Ashures ,
Hėna prej bakri
Dielli i artė
Festa e Ashures,
Klithma e shpirtit
Bekimi hyjnor.
Festa e Ashures,
Plagėt mistike
Gjithēka nė oborr.
Festa e Ashures,
Me avujt e kėngės
Gėzim nė fytyra.
Festa e Ashures,
Frutet e endrrės
Shpėrthen natyra.
Festa e Ashures,
Imam Hyseni
Hyjnor !
Dhe princi i festės
Kryegjyshi
Botėror.
* * *
Me duart e Profetėve
Ndez qiriun
Nė ringjalljen
E shpresės
Vetė duart
Janė
Qirinj .
* * *
Kėrkoj . . .
Nė kėtė botė
Tė rreme !
Identitetin
E shpirtėrave
Tė shenjtėruar
* * *
Imam Hysen .
Nuk ishte thjesht njė emėr
Qė nė jetė
Ishte shkrojtur
A D N e tė madhit Profet
Ruante
Nė trupin e vet
Nė sytė e tij
Grumbulloheshin
Retė
Shuheshin
Rrufetė
Shikimi i Tij
Humbiste
Kufijtė.
* * *
Nė ēdo matem
Brigjet e buzėve
Zenė e mė ēahen
Nė kuptueshmėrinė
E tė jetuarit
Me dhimbjen
Nė zemėr thellė
Lotėt
Mė gjėmojnė
Syri i fshehur
Shikon
Loton
Loton
Loton
* * *
Nė ninulla tė bardha
Tė brishta
U tretėn lotėt
E foshnjave tė pafajėshme
Planetėt
Lėvizėn nė dhimbje
Hapsirat u ēuditėn
Fėrngėllonte
Eufrati
Qante Hėna
Nė ulėrimė !
* * *
Rend
Ti kalė
I betejės
Rend
Shko me trok
Trego
Me lot nė sy
Dhimbjen thuaj
Rend
Rend Ti kalė . . .
* * *
Do ti ndez 72 pishtarėt
Shandanėt e Zotit.
Tė ndriēoj
Shpirtėrat e lėnduar
Shtigjet e virtytit
Nė kėto kohė tė verbėta
Do flas me gojėn e tyre
Pėr ardhmėri.
Do t'i ndez 72 pishtarėt,
Me ashk !
Do t'i gėlltis
Do t'i pėrpij !
* * *
Ai ishte kalėfolės
Ndizte ngjyrat hyjnore
Ende i dėgjohet hingėllima
Nė mungesėn e Tij.
* * *
Ashureja !
Prozė rrėnqethėse,
Kodik imtim plot drithėra:
Grurė,misėr,elb,thjerza.
Yllėsinė e pafund mban
Nga dėshmorėt e vdekur,
Para mijravjeēarėsh
* * *
Ndjeshmėri
E Ashkut
Hapsirat gris.
Shenjti mbi gur nė fluturim
Me pavdekėsinė e dukur
Prej udhėve ėngjėllore
Ka zbritur.
Ndalet
Nė bregetjen Eufrat !
Njė grusht ujė Qeutheri
Derdh me ėndėrlindje
Mbi pllakėn gdhendur
Me emrat
E dėshmorisė.
Mbi heshtjen
Njė kėngė vaji
Derdh,
Derdh !
Qan !
Qan !
Midis trėndafilave tė trishtėr
Tek i Vėrteti,
Kryengjėllori Haxhi Bektash Veli
Shumėzon dashuri !
* * *
Vitet kalendarike
Ē'fletoj,
Ē'fletoj . . .
Nė prag - jetėn e humbur
Ndaj fatit nė Qerbela
Ndalem !
Ndalem bashkė me universin
Kujtesė
E pa ėndėrruar.






