Forumi
Portali
Gallery
Pytėsori
Kėrko
Regjistrohu
IdentifikohuPOEZI
POEZI
nga Bora prej Sat Jan 26, 2008 3:23 pm
Pastaj askush
Nese dikush
do i percaktonte
ditet tona
Vertet
s'do dija si ti quante
Dite te duhanit
gripit & motorrave
Gangstera ne rruge
Unaza
udhetime gishtash
Do ti quante
Ri-zbulimi i Amerikes
Epoka zemer-ngurte
Diēka
Diēka tjeter
Pak me te afert
Pak si me afer zemres
Ditet e fundit
Ne keto fare menyrash
Nese dikush
do i percaktonte
ditet tona
Vertet
s'do dija si ti quante
Dite te duhanit
gripit & motorrave
Gangstera ne rruge
Unaza
udhetime gishtash
Do ti quante
Ri-zbulimi i Amerikes
Epoka zemer-ngurte
Diēka
Diēka tjeter
Pak me te afert
Pak si me afer zemres
Ditet e fundit
Ne keto fare menyrash
Re: POEZI
nga Teuta prej Thu Jan 31, 2008 7:28 pm
| Fshatari Dhe Gjarperi! Nje vit ne janar doli nje fshatar Jashte neper ara, kur gjeti perpara mbuluar me bore nje gjarper te mpire te mbledhur, te ngrire dhe prane zjarrit e vuri Gjarperi kur u ngroh u zgjua, u drodh dhe u rrotullua ngriti kryet e u leshua me qellim per te kafshuar fashatarin q'e e kish shpetuar! <<Une ,----tha fshatari i mjere, te prura ketu te ngroha sot nga vdekja te shpetova dhe ti do te me leshe vrere! Qenkej i lige sa ske shok.>> Q'ate cast fshatari i ngrate me vrap mori nje sopate dhe i ra gjarperit ne koke. ---Njerzit e poshter e te ligj nuk behen kurre miq. (Fabul nga Andon Zako Cajupi) |
Re: POEZI
nga Bora prej Tue Feb 05, 2008 5:21 pm
Bardhyl Mezini; Gomari Refugjat
Fabula nga Bardhyl Mezini
Marre nga libri; Gomari refugjat
me autor; Bardhyl Mezini.
Ēakalli dhe ujku gjakatar
Cakalli dhe ujku gjakatar
U vendosen ne qytet
I pari behet tregetar
I dyti deputet.
Shume shpejt u pasuruan
Shoke e miq i kaluan
Vecse cakalli kishte nje siklet,
Zihej, shahej me milet.
Ujku mė me pervoje
E thirri ta keshilloje.
- Mos degjo popullin se c'thote
Rrit cmimet, mbush xhepin plot!
Keshtu veproj dhe une.
Per cdo dite genjej me shume.
Edhe pse populli e kupton.
Prape per mua voton.
Fabula nga Bardhyl Mezini
Marre nga libri; Gomari refugjat
me autor; Bardhyl Mezini.
Ēakalli dhe ujku gjakatar
Cakalli dhe ujku gjakatar
U vendosen ne qytet
I pari behet tregetar
I dyti deputet.
Shume shpejt u pasuruan
Shoke e miq i kaluan
Vecse cakalli kishte nje siklet,
Zihej, shahej me milet.
Ujku mė me pervoje
E thirri ta keshilloje.
- Mos degjo popullin se c'thote
Rrit cmimet, mbush xhepin plot!
Keshtu veproj dhe une.
Per cdo dite genjej me shume.
Edhe pse populli e kupton.
Prape per mua voton.
Re: POEZI
nga loki prej Wed Feb 13, 2008 7:15 pm
Dashuria
<BLOCKQUOTE>Koha ėshtė tė duhemi,
tė kesh besim ne mua kur tė them: Trime,
tė kem besim nė ty kur mė thua: Trim.
Por kokėn time kryeneēe shumė kurthe ngrite,
shumė e pushkėt mbushi babai yt, fisi yt,
njė mijė e njė tė zeza kurdise ku do t'ma zije pritėn.
E nėn njė kulm banonim,
nga frėngjia me ditė mė peshove,
me ditė lexoja Shekspirin nė hijen e Kullės,
se mos do tė takoj te kroni i shpresave.
Ma ruaj syrin, dashuria ime,
ma ruaj shpinėn nga dielli, nga acari!
Kam frikė se ma therin syrin cubat e territ,
kam frikė se mė vrasin pas shpine tė pabesėt.
Dashuria ime, ma zgjat dorėn ta kapėrcejme kėtė
ujė tė madh,
i huaj s'jam as vij nga tokė e vdekshme.
Nė fund tė livadhit tė kositur a po sheh:
ai kali i bardhė ėshtė yni tash e pėrgjithmonė.
Mė shikon drejt nė sy, lėri zėnkat, fjalėt, sharjet.
Unė do tė sjell Lulen nga zemra e bjeshkės,
do ta ndez llambėn nė kullė,
do ta hedh farėn nė tokėn e re.
Kur tė desha, ēoje dashuri pas shtatė katundeve
e tė rėnat tė forta i kishe.
Kur mė deshe, ēoja dashuri me njė grua tė marrė
e mėhalla jehonte nga shpifjet.
Na ikujeta, trime, si s'menduam pak edhe pėr vete.
Koha ėshtė tė duhemi.
Ali Podrimja
</BLOCKQUOTE>
<BLOCKQUOTE>Koha ėshtė tė duhemi,
tė kesh besim ne mua kur tė them: Trime,
tė kem besim nė ty kur mė thua: Trim.
Por kokėn time kryeneēe shumė kurthe ngrite,
shumė e pushkėt mbushi babai yt, fisi yt,
njė mijė e njė tė zeza kurdise ku do t'ma zije pritėn.
E nėn njė kulm banonim,
nga frėngjia me ditė mė peshove,
me ditė lexoja Shekspirin nė hijen e Kullės,
se mos do tė takoj te kroni i shpresave.
Ma ruaj syrin, dashuria ime,
ma ruaj shpinėn nga dielli, nga acari!
Kam frikė se ma therin syrin cubat e territ,
kam frikė se mė vrasin pas shpine tė pabesėt.
Dashuria ime, ma zgjat dorėn ta kapėrcejme kėtė
ujė tė madh,
i huaj s'jam as vij nga tokė e vdekshme.
Nė fund tė livadhit tė kositur a po sheh:
ai kali i bardhė ėshtė yni tash e pėrgjithmonė.
Mė shikon drejt nė sy, lėri zėnkat, fjalėt, sharjet.
Unė do tė sjell Lulen nga zemra e bjeshkės,
do ta ndez llambėn nė kullė,
do ta hedh farėn nė tokėn e re.
Kur tė desha, ēoje dashuri pas shtatė katundeve
e tė rėnat tė forta i kishe.
Kur mė deshe, ēoja dashuri me njė grua tė marrė
e mėhalla jehonte nga shpifjet.
Na ikujeta, trime, si s'menduam pak edhe pėr vete.
Koha ėshtė tė duhemi.
Ali Podrimja
</BLOCKQUOTE>
Re: POEZI
nga loki prej Wed Feb 13, 2008 7:18 pm
NJE NATE NGA NETET PA GJUME
Zgjohu, Kosovė! Zgjohu, nėna ime e dashur,
balli dhe emri im i shkelur,
zgjohu, oj! A po e ndjen vajin tim?
A po sheh si t'i kam ngulur sytė
mu nė zemėr, mu nė shpirt,
si t'i kam hedhur duart rreth belit
pėr tė pėrqafuar unė, ashti yt?
Zgjohu, Kosovė!
Nga degėt e mia tė thyera kush po dahet,
kete catėr kush po e le?
Ē'janė kėto gjurmė gjaku qė po shtohen
nėpėr fytyrėn tėnde,
kėto varre e murana qė po sillen vėrdallė
rreth shtėpisė sime?...
Zgjohu, Kosovė! Zgjohu, nėna ime e dashur,
balli dhe emri im i shkelur,
zgjohu, Kosovė!...
Sonte vetėm mbeta e
nė derė t'oborrit askush mė s'po mė troket,
askush me, thua vdekur jam e harruar
nė kėto troje e suka gjaku.
Thua mė ėshtė e shkrimbur hisja
e mbyllur dera e konakut...
Zgjohu, Kosovė, flakė e hershme e ashtit tim
t'pėlcitur.
Bota nė ty le tė kallet!
Ali Podrimja
Zgjohu, Kosovė! Zgjohu, nėna ime e dashur,
balli dhe emri im i shkelur,
zgjohu, oj! A po e ndjen vajin tim?
A po sheh si t'i kam ngulur sytė
mu nė zemėr, mu nė shpirt,
si t'i kam hedhur duart rreth belit
pėr tė pėrqafuar unė, ashti yt?
Zgjohu, Kosovė!
Nga degėt e mia tė thyera kush po dahet,
kete catėr kush po e le?
Ē'janė kėto gjurmė gjaku qė po shtohen
nėpėr fytyrėn tėnde,
kėto varre e murana qė po sillen vėrdallė
rreth shtėpisė sime?...
Zgjohu, Kosovė! Zgjohu, nėna ime e dashur,
balli dhe emri im i shkelur,
zgjohu, Kosovė!...
Sonte vetėm mbeta e
nė derė t'oborrit askush mė s'po mė troket,
askush me, thua vdekur jam e harruar
nė kėto troje e suka gjaku.
Thua mė ėshtė e shkrimbur hisja
e mbyllur dera e konakut...
Zgjohu, Kosovė, flakė e hershme e ashtit tim
t'pėlcitur.
Bota nė ty le tė kallet!
Ali Podrimja